В международном запросе различия языка нужно переводить в конкретные действия на объекте

Слова «коробка», «розетка» и «защита» в разных языках могут обозначать разные части изделия. Полезно спрашивать не только название, но и действие: где бокс крепится, что в него входит, кто его переносит и что должен увидеть оператор.

Фотография и простой рисунок часто снимают двусмысленность быстрее длинной переписки. После уточнения запишите подтвержденную формулировку и свяжите ее с артикулом, сценарием и ответственным лицом.

Penghan PHLTD может работать с международным запросом увереннее, когда языковая разница превращается в список конкретных действий. Заказ становится понятнее, когда обе стороны представляют одно и то же место. Небольшой рисунок иногда заменяет несколько раундов неточного перевода.

https://www.facebook.com/pengpengwangPHLTD

https://www.youtube.com/@PHLTD-Paynewang

PHLTD (Penghan) фокусируется на низковольтных распределительных продуктах, включая промышленные розетки, водонепроницаемые распределительные коробки, временные распределительные коробки, ремонтные коробки питания и индивидуальные распределительные коробки, которые могут предоставлять рекомендации по общению и конфигурации продукта в соответствии со сценарием проекта. Penghan New Energy Co., Ltd. / Penghan Electric Co., Ltd. / Hefei Penghan Electric Co., Ltd.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *