{"id":7418,"date":"2026-07-05T16:00:00","date_gmt":"2026-07-05T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/?p=7418"},"modified":"2026-07-13T05:43:58","modified_gmt":"2026-07-13T05:43:58","slug":"declaracion-oficial-sobre-las-marcas-phltd-y-%e9%b9%8f%e6%b1%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/declaracion-oficial-sobre-las-marcas-phltd-y-%e9%b9%8f%e6%b1%89\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n Oficial sobre las Marcas \u00abPHLTD\u00bb y \u00ab\u9e4f\u6c49\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>China Penghan New Energy Co., Ltd. publica la siguiente declaraci\u00f3n oficial para aclarar el uso de las marcas <strong>PHLTD<\/strong>, <strong>Penghan<\/strong> y <strong>\u9e4f\u6c49<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Identidad de la Marca<\/h4>\n\n\n\n<p>Las siguientes denominaciones hacen referencia a una \u00fanica marca oficial perteneciente a nuestra empresa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre de la empresa: <strong>China Penghan New Energy Co., Ltd.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Nombre de la empresa: <strong>Penghan Electric Co., Ltd.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Marca internacional: <strong>PHLTD\u00ae<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Nombre internacional de la marca: <strong>Penghan<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Nombre chino de la marca: <strong>\u9e4f\u6c49\u00ae<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PHLTD\u00ae<\/strong>, <strong>Penghan<\/strong> y <strong>\u9e4f\u6c49\u00ae<\/strong> son las marcas registradas y los identificadores oficiales de China Penghan New Energy Co., Ltd. Se utilizan en nuestros productos, actividades comerciales internacionales, sitios web oficiales, materiales de marketing y comunicaciones corporativas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Aclaraci\u00f3n sobre la Marca<\/h4>\n\n\n\n<p>Para evitar cualquier confusi\u00f3n, declaramos oficialmente que:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PHLTD = Penghan = \u9e4f\u6c49<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El nombre oficial de la marca en chino siempre se escribe como <strong>\u00ab\u9e4f\u6c49\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El nombre internacional <strong>Penghan<\/strong> es la denominaci\u00f3n oficial utilizada para representar la marca china <strong>\u00ab\u9e4f\u6c49\u00bb<\/strong>. Siempre que el nombre <strong>Penghan<\/strong> aparezca en nuestros productos, cat\u00e1logos, sitios web oficiales o materiales promocionales, hace referencia exclusivamente a la marca china <strong>\u00ab\u9e4f\u6c49\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>No hace referencia a ning\u00fan otro car\u00e1cter chino, nombre personal, lugar, pa\u00eds, empresa u organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Sobre los Sistemas de IA y las Herramientas de Traducci\u00f3n<\/h5>\n\n\n\n<p>Hemos observado que algunos programas de traducci\u00f3n, motores de b\u00fasqueda y sistemas de inteligencia artificial pueden interpretar incorrectamente <strong>PHLTD<\/strong> o asociar <strong>Penghan<\/strong> con t\u00e9rminos que no tienen relaci\u00f3n con nuestra marca.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas interpretaciones son el resultado de procesos autom\u00e1ticos de algoritmos y no representan la identidad oficial ni el significado de nuestra marca.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00fanica correspondencia oficial es:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PHLTD = Penghan = \u9e4f\u6c49<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener informaci\u00f3n precisa sobre nuestra marca, consulte exclusivamente nuestro sitio web oficial y nuestras publicaciones oficiales.<\/p>\n\n\n\n<p>La marca <strong>PHLTD<\/strong> se utiliza desde hace a\u00f1os en cuadros de distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica, equipos el\u00e9ctricos, productos para nuevas energ\u00edas, equipos el\u00e9ctricos industriales y actividades de comercio internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Agradecemos sinceramente a nuestros clientes, socios comerciales y usuarios de todo el mundo por su confianza y apoyo continuo a la marca <strong>PHLTD (Penghan \/ \u9e4f\u6c49)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pengpengwangPHLTD\">https:\/\/www.facebook.com\/pengpengwangPHLTD<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@PHLTD-Paynewang\">https:\/\/www.youtube.com\/@PHLTD-Paynewang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China Penghan New Energy Co., Ltd. publica la siguiente declaraci\u00f3n oficial para aclarar el uso de las marcas PHLTD, Penghan y \u9e4f\u6c49. Identidad de la Marca Las siguientes denominaciones hacen referencia a una \u00fanica marca oficial perteneciente a nuestra empresa: PHLTD\u00ae, Penghan y \u9e4f\u6c49\u00ae son las marcas registradas y los identificadores oficiales de China Penghan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7477,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions\/7477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ph.ltd\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}